IL TEDESCO IN PICCOLI GRUPPI

con Simone Weisskopf-Garibaldi

Dopo 12 anni di esperienza da insegnante di tedesco (Goethe-Zentrum Trieste, Università 3° Età) ho aperto nel settembre 2019 la mia propria scuola, la Arteffetto Scuola di Tedesco, in Via del Coroneo 15.

In questo palazzo che a Trieste è storicamente riconosciuto come "ambasciata culturale" della Germania offro corsi di tedesco per ragazzi e adulti in minigruppi. II numero ristretto di massimo 8 studenti consente un effettivo studio approfondito, garantisce trattamento individuale e permette particolare attenzione alla conversazione.
Nata nel 1972 in Germania, mi sono laureata in traduzione all’Università di Magonza-Germersheim (inglese e italiano), ed ho lavorato per 10 anni come redattrice per un quotidiano tedesco. Dopo la mia trasferta a Trieste ho iniziato a lavorare come docente di tedesco: dal 2008 al 2018 al Goethe-Zentrum Triest nei corsi per bambini, ragazzi e adulti, e dal 2013 anche all'Università della Terza Età Trieste. Sono esaminatore certificato per i livelli A1-B2 del Goethe-Institut, seguo continuamente corsi di formazione (a marzo 2019 ho concluso il percorso DLL 4 del Goethe-Institut) e ho svolto per 5 anni progetti nelle scuole elementari e medie per il Goethe-Zentrum.