Giovanna Ursini

Nata e cresciuta a Trieste da madre bilingue italiano-tedesco, si è trasferita in Austria per studiare didattica delle lingue e letteratura italiana e spagnola presso l’Università di Innsbruck, dove ha svolto il tirocinio didattico nelle scuole secondarie del Tirolo, orientando fin da subito il proprio percorso all’insegnamento della lingua italiana e tedesca. Nel corso degli anni ha insegnato in istituzioni educative e centri di formazione austriaci, come la Volkshochschule Tirol e nella formazione linguistica di migranti, lavorando con studenti di età e provenienze diverse e affiancando all’attività didattica la progettazione di percorsi linguistici per livelli e obiettivi diversi. Ha lavorato a lungo all’Associazione Dante Alighieri di Innsbruck, in cui ha insegnato tutti i livelli (A1-C1) e ha partecipato alla realizzazione di progetti culturali legati alla promozione della lingua e della cultura italiana.

Nel 2023, dopo quasi 12 anni trascorsi in Tirolo, ha deciso di tornare nella sua Trieste, dove, ottenuta la certificazione CEDILS e con un’esperienza oramai decennale nella formazione linguistica, lavora nell’insegnamento dell’italiano come lingua secondaria e del tedesco in presenza e online, con un approccio attento alla dimensione interculturale e all’efficacia comunicativa. Parallelamente continua a coltivare il proprio interesse per la lingua tedesca, che utilizza in ambito professionale collaborando con il DeutschZentrum Triest, partner del Goethe-Institut.

Si aggiunge al team di CulturArteffetto come insegnante di tedesco e italiano, contribuendo ad ampliare la proposta didattica dell’associazione con i corsi di italiano per stranieri.