Chi siamo?

Simone Weisskopf-Garibaldi

Corsi per adulti A1/A2, A2, A2/B1
Corsi per ragazzi 1', 2', 3' Media, Superiori B1.1, B1.2

Dopo 12 anni di esperienza da insegnante di tedesco (Goethe-Zentrum Trieste, Università 3° Età) ha aperto nel settembre 2019 la sua propria scuola, la Arteffetto Scuola di Tedesco, in Via del Coroneo 15.
Nata nel 1972 in Germania, si è laureata in traduzione all’Università di Magonza-Germersheim (inglese e italiano), ed ha lavorato per 10 anni come redattrice per un quotidiano tedesco. Dopo il suo trasferimento a Trieste ha iniziato a lavorare come docente di tedesco: dal 2008 al 2018 al Goethe-Zentrum Triest nei corsi per bambini, ragazzi e adulti, e dal 2013 anche all'Università della Terza Età Trieste. E' esaminatore certificato per i livelli A1-B2 del Goethe-Institut, segue continuamente corsi di formazione (a marzo 2019 ha concluso il percorso DLL 4 del Goethe-Institut) e ha svolto per 5 anni progetti nelle scuole elementari e medie per il Goethe-Zentrum.

Irene Cecilia Schmidt

Corsi per adulti A1, B2
Corso per ragazzi 3' Media con preparazione esame A2

Di nazionalità austriaca, ha conseguito la Laurea in Letteratura comparata e Lingua e Letteratura italiana  e il Diploma in Didattica e metodologia del Tedesco come lingua straniera presso l'Università di Vienna.
Nel 2005 si è occupata dell'Organizzazione per il Forum Italiano di Cultura a Vienna, iniziando parallelamente l'insegnamento della lingua tedesca per cittadini immigrati e di tedesco aziendale, in diverse istituzioni viennesi. Dal 2006 al 2013 è stata Lettrice di scambio per la lingua tedesca presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Trieste, Dipartimento di Letterature Straniere, Comparatistica e Studi Culturali.
Dal 2006 al 2020 ha insegnato tedesco al Goethe-Zentrum Triest nei corsi per adulti e ragazzi, ha tenuto e organizzato conferenze per il Goethe-Institut, oltre ad aver collaborato con il Forum austriaco di cultura di Roma e l'Università degli studi di Firenze. Insegna ad allievi di tutte le età, oltre che al personale impiegato nel turismo, ed è insegnante di Yoga certificata presso scuola di Yoga e Ayurveda Joytinat Trieste.

 
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now